Wie können wir helfen?

Ein kostenloser Dienst, um Apotheken mit Automat in Ihrer Nähe zu finden und die darin angebotenen Produkte (keine Arzneimittel), mit Preis und Verfügbarkeit laut Apotheke. Besonders nützlich, wenn die Apotheke geschlossen ist.

Geben Sie das Produkt ein oder wählen Sie eine Kategorie, dann einen Ort, eine Postleitzahl oder „In meiner Nähe“. Die Ergebnisse sind nach Entfernung sortiert, als Liste und auf der Karte.

Ja. Geben Sie einen Ort oder eine Postleitzahl an oder tippen Sie auf „In meiner Nähe“, ohne ein Produkt einzugeben: Sie sehen die Apotheken und Automaten der Umgebung. Mit „Nur mit Automat“ bleiben die Orte, an denen ein Automat von Nutzern gemeldet oder von der Apotheke bestätigt wurde.

Sie können nur Automaten mit 24-Stunden-Betrieb anzeigen, solche mit Kartenzahlung, mit Abholung vorbestellter Bestellungen oder mit angegebener Telefonnummer. Neben der Entfernung können Sie nach bestem Preis, neuesten Daten oder Verlässlichkeit sortieren. Die Filter berücksichtigen nur, was die Apotheke angegeben hat.

Arzneimittel, auch rezeptfreie, dürfen nicht in Automaten verkauft werden. Für ein Arzneimittel wenden Sie sich an eine Apotheke oder außerhalb der Öffnungszeiten an die Notdienstapotheke.

Meistens ja: Genau dafür ist er da. Auf der Seite steht, ob die Apotheke ihn als rund um die Uhr zugänglich angegeben hat, und, falls angegeben, die Öffnungszeiten. Ist der Automat nicht von der Apotheke bestätigt, prüfen Sie vor Ort.

Vergrößern Sie den Suchradius oder versuchen Sie einen allgemeineren Namen (zum Beispiel „Pflaster“ statt der Marke). Fehlt es immer noch, sagen Sie es uns über das Kontaktformular: Suchen ohne Ergebnis helfen den Apotheken vor Ort zu erkennen, was sie ergänzen sollten.

Preis und Verfügbarkeit gibt die Apotheke an, mit dem Datum der letzten Aktualisierung. Sie sind nicht in Echtzeit: Prüfen Sie das Datum und rufen Sie wenn möglich vorher an.

Es ist das letzte Mal, dass die Apotheke Preis und Verfügbarkeit bestätigt hat: heute, gestern, in den letzten 7 oder 30 Tagen oder „zu prüfen“, wenn es länger her ist. Nach 90 Tagen ohne Bestätigung wird das Produkt nicht mehr angezeigt.

„Bestätigt“: von der Apotheke angegeben, die FarmyPoint geprüft hat. „Gemeldet“: von anderen Nutzern in den letzten 6 Monaten angegeben, die Meldung hat ein Moderator angenommen. „Nicht geprüft“: Die Apotheke steht in den öffentlichen Daten des Ministeriums, aber wir wissen nicht, ob sie einen Automaten hat.

Es ist der von der Apotheke angegebene Preis, ohne Gewähr: Es gilt der am Automaten angezeigte Preis. FarmyPoint verkauft nichts und wickelt keine Zahlungen ab, und keine Apotheke kann dafür bezahlen, weiter oben zu erscheinen.

Bei manchen Apotheken gibt das Ministerium als Standort die Ortsmitte statt der Adresse an. Sie stehen in der Liste mit „ungefährer Standort“, aber nicht auf der Karte und nicht in der Suche nach Entfernung, bis der Standort korrigiert ist.

Apotheken und Parapharmazien stammen aus den offenen Daten des italienischen Gesundheitsministeriums; Produkte, Preise und Verfügbarkeit von den Apotheken. Die Karten stammen von OpenStreetMap.

Nein. Zum Suchen, zum Speichern von Favoriten und zum Senden einer Meldung brauchen Sie kein Konto. Ein Konto brauchen nur Apotheken, die ihre eigene Seite verwalten.

Nein. Sie können immer nach Ort oder Postleitzahl suchen. Wenn Sie „In meiner Nähe“ nutzen, dient der Standort nur der Suche, auf etwa 100 Meter gerundet, und wird nicht gespeichert.

Tippen Sie bei einem Produkt oder Automaten auf „Merken“: Sie finden es unter „Favoriten“, auch offline. Mit „Bei Änderungen erinnern“ sehen Sie beim Öffnen der Favoriten, was sich geändert hat. Sie bleiben nur auf diesem Gerät: FarmyPoint erhält sie nicht.

Ja: Wählen Sie im Browsermenü „Zum Startbildschirm hinzufügen“ (Chrome unter Android) oder tippen Sie in Safari auf dem iPhone auf Teilen und dann auf „Zum Home-Bildschirm“. Bereits besuchte Seiten öffnen sich auch ohne Verbindung.

Auf Italienisch, Englisch, Französisch und Deutsch: Wählen Sie die Sprache oben auf der Seite. Die Seite folgt auch dem hellen oder dunklen Design Ihres Handys.

Öffnen Sie die Seite der Apotheke und tippen Sie auf „Melden“: Sie können angeben, dass der Automat da ist, dass keiner da ist, dass er außer Betrieb ist oder dass Name, Adresse oder Standort falsch sind. Wir prüfen jede Meldung, bevor wir Daten ändern.

Nutzen Sie „Ich habe einen Automaten gesehen“ (unten auf jeder Seite): Vom Handy senden Sie Standort, Apotheke und auf Wunsch ein Foto. Das dauert nur Sekunden, und nach unserer Prüfung erscheint der Automat als „gemeldet“.

Ja: Wählen Sie über „Melden“ auf der Seite „Der Automat ist außer Betrieb“. Hat die Apotheke den Defekt schon angegeben, steht auf der Seite „außer Betrieb bis …“.

Wir fragen weder nach Namen noch nach E-Mail. Von der IP-Adresse speichern wir nur einen nicht umkehrbaren Code, um Missbrauch zu begrenzen. Bei „Ich habe einen Automaten gesehen“ speichern wir für begrenzte Zeit auch den Standort und das Foto, falls Sie eines senden. Details in den Hinweisen zu den Daten.

Tippen Sie auf der Seite „Für Apotheken“ auf „Apotheke registrieren“ und wählen Sie sie aus der Liste des Ministeriums, nach Umsatzsteuer-Nummer oder Ort. Nach der Prüfung bestätigen Sie den Automaten und tragen Ihre Produkte ein: Das dauert nur wenige Minuten.

Apotheken und Parapharmazien stammen aus den offenen Daten des italienischen Gesundheitsministeriums. Mit der Registrierung übernehmen Sie die Seite und verwalten sie selbst.

Bevor wir Daten veröffentlichen, prüfen wir, dass Sie die Apotheke verwalten dürfen. Wählen Sie die bequemste der angebotenen Methoden, zum Beispiel einen Anruf unter der öffentlichen Nummer der Apotheke, einen Code an ihre PEC (zertifizierte E-Mail) oder Unterlagen.

Ja, FarmyPoint ist für Apotheken kostenlos: Registrierung, Seite, Produkte und Statistiken sind inbegriffen.

Wenige Minuten für die Registrierung. Danach aktualisieren Sie nur, wenn sich etwas ändert; sonst genügt mindestens alle 30 Tage ein Klick auf „Alles aktuell“.

Nein. Arzneimittel sind in Automaten nicht zulässig, auch rezeptfreie nicht, und FarmyPoint führt sie nicht. Der Katalog enthält nur Produkte, die in Automaten verkauft werden dürfen.

Nein. Sie aktualisieren, wenn sich etwas ändert; sonst genügt mindestens alle 30 Tage ein Klick auf „Alles aktuell“. Produkte, die länger als 90 Tage nicht bestätigt wurden, werden nicht angezeigt.

Ja, wenn sie eine Datei exportiert (CSV, Text oder Excel): Sie laden sie von Hand hoch, mit Vorschau Zeile für Zeile, oder senden sie automatisch mit dem fertigen Skript. Entwickler können die API nutzen, mit Ihrer widerruflichen Zustimmung.

Geben Sie in Ihrem Bereich unter „Automat“ an, bis wann: Auf der Seite steht dann „außer Betrieb bis …“ und niemand macht einen vergeblichen Weg.

Ja: Jede Person registriert sich mit einem eigenen Konto, gibt an, ob sie Inhaber oder Mitarbeiter ist, und wird geprüft. Mit demselben Konto können Sie auch mehrere Apotheken verwalten.

Wie oft Sie in der Suche gefunden wurden, Ihre Seite geöffnet, eine Wegbeschreibung angefragt oder Ihre Telefonnummer angetippt wurde, anonym: Sie sehen wie oft, nicht wer. Sie sehen auch Produkte, die in Ihrem Ort ohne Ergebnis gesucht wurden, und erkennen so, was sich lohnt.

Nutzen Sie „Passwort vergessen“ auf der Anmeldeseite, falls verfügbar: Wir senden Ihnen einen 30 Minuten gültigen Link für ein neues Passwort. Andernfalls kontaktieren Sie uns: Nach einer Prüfung erhalten Sie ein vorläufiges Passwort (telefonisch oder auf Wunsch per E-Mail), das Sie bei der ersten Anmeldung ändern.

Schreiben Sie uns: Wir entfernen Ihre Produkte von der Seite, und die Seite zeigt wieder nur die öffentlichen Daten des Ministeriums.